Stop hammering regenerate — drag through variation space. The artwork interpolates continuously between seeds and detents onto the nearest one on release.